31.07.2026
Чи потрібне слово коригування у назві ПД за наказом 45? У полі «Назва об’єкта будівництва» в ЄДЕССБ його бути не повинно. Назву вказують лише як назву самого об’єкта, наприклад «Багатоквартирний будинок» чи «Складська будівля». А «коригування» описує дію над проєктом, тому проєктувальник назву фактично не змінює: він створює нову редакцію тих самих документів.
Через це й виникає найтиповіший спір: ДАБК вимагає прибрати слово після лапок, проєктувальник наполягає, що назву не чіпав. Обидва частково праві, і нижче ми розбираємо, чому. Окремо розглянемо чотири больові точки, які реально ставлять у чаті: чому лапки й слово «Коригування» злітають при формуванні документа, як оформлюють коригування бюджетних об’єктів, чому назва з коригуванням ламає фінансування ЄІБ/DREAM і що робити з номером PD01 при другому, третьому, п’ятому коригуванні.
Суперечка ДАБК і проєктувальника: чи має бути слово «коригування» в назві ПД (наказ 45)
Спір виглядає так, як його описав реальний користувач.
Хто правий за нормою? Розсудити допомагає Наказ Мінрегіону від 16.05.2011 № 45 «Про затвердження Порядку розроблення проектної документації на будівництво об’єктів». За пунктом 8 цього Порядку назву об’єкта будівництва вказують у блоці «Загальна інформація», у полі «Назва об’єкта будівництва». Тобто це поле під назву самого об’єкта, а не під опис того, що з проєктом роблять.
З цього випливає проста річ. «Коригування» це стадія роботи над проєктом, а не частина імені об’єкта. Проєктувальник справді назву не змінює: об’єкт лишається тим самим, змінюється лише редакція документації. А вимога ДАБК не тримати зайвих слів у полі назви теж має підставу, бо формально в назву об’єкта вони не входять.
✅ Висновок: у полі «Назва об’єкта» слова «коригування» бути не повинно; сам факт коригування фіксується не в назві, а через нову редакцію документів.
Повний перелік напрямків — у розділі послуги PRO InfoBud.
Чому лапки та слово «Коригування» злітають при формуванні документа в ЄДЕССБ
Багато хто додає лапки й слово «Коригування» вручну, зберігає, і на екрані все тримається. А потім документ формується, і напис зникає.
Це не збій, а поведінка системи. ЄДЕССБ приймає у поле «Назва об’єкта будівництва» лише чисту назву об’єкта й очищує сторонні символи та службові слова при формуванні друкованого документа. За базою знань ЄДЕССБ помилку «Недопустимі символи в назві об’єкта» система показує, коли в назві є слова, яким там не місце: будівництво, реконструкція, реставрація, ремонт, черга, пусковий. Ці характеристики беруться з інших полів (вид будівництва, черговість), а не з назви.
Практичний висновок для тих, у кого злітають лапки: не воюйте з полем назви. Слово «Коригування» туди не втримається, і це нормально.
✅ Висновок: назву об’єкта пишіть без лапок і без слова «Коригування»; ознака коригування живе в редакції документа, а не в тексті назви.
Бюджетні об’єкти: коригування через нову редакцію ЗнП та ПД без слова у назві
Для бюджетних об’єктів логіка та сама, але ціна помилки вища: тут за назвою тягнеться облік і фінансування. Коригування оформлюють не окремим новим об’єктом із приміткою в назві, а новою редакцією завдання на проектування (ЗнП) і проектної документації, зі збереженням того самого реєстраційного номера.
Ключова технічна умова закладена в самій системі. За базою знань ЄДЕССБ, якщо ви створюєте нову редакцію завдання на проектування, реєстраційний номер завдання (формат ZP01) у поточній редакції має співпадати з номером у попередній. Змінили номер, або підв’язали інше завдання без нової редакції, і система заблокує документ. Зміни у завданні мають формуватися саме як нова редакція того самого документа, а не як новий запис.
Тому «коригування» у назві бюджетному об’єкту не тільки не потрібне, а й шкідливе: воно створює видимість нового об’єкта там, де має бути та сама позиція в новій редакції. Детальніше про механіку нової редакції ми розписали в матеріалі про нову редакцію проектної документації при коригуванні.
✅ Висновок: бюджетне коригування проводять новою редакцією ЗнП та ПД під тим самим реєстраційним номером, назву об’єкта при цьому не чіпають.
Фінансування ЄІБ/DREAM: коли назва з «коригуванням» не відповідає першочерговій
Найгостріше слово «коригування» в назві б’є там, де підключене міжнародне фінансування. Кошти виділяють під конкретну першочергову назву, яка зафіксована в системі управління проєктами (DREAM). Варто дописати до неї «коригування», і назва в документах перестає збігатися з тією, під яку відкрито фінансування.
Наслідок практичний і болючий: невідповідність назви може стати підставою не виділити кошти на етап коригування. Це не абстрактний ризик оформлення, а пряма загроза оплаті робіт. Офіційного роз’яснення саме щодо звірки назв між ЄДЕССБ і DREAM у відкритому доступі поки немає, тому питання вирішують на рівні узгодження назви до подання, а не постфактум.
⚠️ Ризик: якщо додати «коригування» до назви, профінансованої під першочергову редакцію, назва в ЄДЕССБ розійдеться з назвою в DREAM, і виділення коштів ЄІБ можуть зупинити.
Багаторазове коригування (2-5): як оформлювати назву і номер PD01
Коли коригувань стає кілька, головне питання вже не про назву, а про номери. Проєктувальники хвилюються, чи не «розмножаться» документи.
Правило просте й повторюване. Кожне наступне коригування це нова редакція існуючого документа, а не новий номер. Проектну документацію завантажують до першочергового проекту, номер PD01 зберігається, змінюється лише номер редакції (друга, третя і далі). Так само поводиться і завдання на проектування.
Саме цю логіку контролює перевірка D007989 (співпадіння номера завдання на проектування). Система блокує документ, якщо реєстраційний номер завдання в новій редакції не збігається з попереднім. Виправлення: подивитися, який номер стояв у попередній редакції, і вказати той самий. І тут корисно тримати в голові одну межу: якщо вам справді потрібне інше завдання на проектування, то це вже не редакція, а нова чернетка ПД, яка фіксує цю зміну окремо.
| Що коригуєте | Що робити з назвою | Що робити з номером |
|---|---|---|
| Проектну документацію (2-5 разів) | не чіпати, без слова «коригування» | той самий PD01, нова редакція |
| Завдання на проектування | не чіпати | той самий ZP01 (інакше D007989) |
| Перехід на інше завдання | не чіпати | нова чернетка ПД, окремий запис |
✅ Висновок: при багаторазовому коригуванні назва й номери лишаються, змінюється тільки номер редакції; збіг реєстраційного номера завдання перевіряє D007989.
Коригування рідко закінчується самим проєктом
Коли ми ведемо коригування на практиці, воно майже завжди тягне за собою ланцюжок дій, а не одну правку в кабінеті. Спершу звіряють факт із проєктом, потім коригують стадію П, проходять експертизу, і лише після цього вносять зміни до дозволу. Ось як це описала Ірина Гальченко на вебінарі про складні задачі дозвільної документації:
«Ми робили коригування проєкту, вносили зміни до дозволу в частині коригування проєкту і тільки після цього ми вже пішли на здачу об’єкту в експлуатацію.» — Ірина Гальченко, авторка курсів з дозвільної документації та роботи в ЄДЕССБ, ЄДЕССБ від А до Я (Вебінар «Як вирішують найскладніші задачі у питаннях дозвільної документації на будівництво?», 02.05.2026)
Тому коригування ПД зазвичай означає перереєстрацію прив’язаних документів: оновлюється завдання, за потреби вносять зміни до дозволу на виконання будівельних робіт. Пропустити одну ланку означає отримати розбіжність, яку виловлять уже при здачі об’єкта.
📁 Кейс з нашої практики: об’єкт із коригуванням стадії П, де замовник самостійно намагався закріпити «коригування» в назві й ловив блокування. Ми привели назву у відповідність до наказу 45, оформили нову редакцію завдання та ПД під тими самими номерами й синхронізували зміни з дозволом. Об’єкт пішов на введення без спору з ДАБК.
Чому PRO InfoBud
- Компанія повного циклу: від аудиту земельної ділянки до реєстрації права власності. Немає питання, окрім самих будівельних робіт, яке ми не закриваємо.
- Практика в дозвільній документації з 2012 року. Ірина Гальченко, CEO PRO InfoBud і гендиректорка консорціуму CLC Group.
- Щороку супроводжуємо 85+ об’єктів будівництва й реконструкції та проводимо понад 150 індивідуальних консультацій, тому щодня стикаємося з реальними коригуваннями і знаємо, де система блокує.
- Досконало знаємо зміни в процедурах ЄДЕССБ й аналізуємо відмови органів, тому назву й редакції оформлюємо так, щоб не було спорів із ДАБК.
Якщо коригування вашого проєкту потрібно провести без ризику відмов і без плутанини з номерами, ми беремо це на себе: супровід внесення змін і коригування у дозволі ЄДЕССБ.
